La collegiata di Santa Maria Assunta in Cielo era una chiesa posta presso il quartiere Großburschla della città di Treffurt, in Turingia, Germania. La chiesa era storicamente dipendente dall'abbazia di Fulda.